Hongkongin ja Kiinan koskettavat siteet

Jean Kwok: Käännöksiä (Marraskuu 2024)

Jean Kwok: Käännöksiä (Marraskuu 2024)
Hongkongin ja Kiinan koskettavat siteet
Anonim

"Hongkongin erityishallintoalue on luovuttamaton osa Kiinan kansantasavaltaa. "~ 1 artikla, perussääntö

Manner-Kiinan ja Hongkongin välisen suhteen rajaaminen on monimutkaista. Hongkongin maakunnassa vanhoja aikoja oli Britannian miehittämässä Opium-sodan jälkeen ja vuonna 1898 Kiinasta vuokrattiin (ja muutamia muita alueita) brittiläisille 99: lle. Hongkongin takaisinottoprosessi alkoi 1980-luvulla ja suunnitellulla tavalla se ei suoraan imeydy mantereelle vuonna 1997, vaan sille myönnettiin joitain satunnaisia ​​oikeuksia ja erikoisjärjes- telmän (SAR) asemaa 50 vuoden ajan.

Hongkongin erityishallintoalue (HKSAR) hallitsee Kiina perusperiaatteena "yksi maa, kaksi järjestelmää"; yksi maa viittaa Manner-Kiinaan, jossa kahden järjestelmän rinnakkaiselo on i. e. kapitalismi Hongkongissa ja sosialismi Kiinassa. Peruskirja, Hongkongin tosiasiallinen perustuslaki, on ohjeellinen asiakirja Hongkongin asemasta ja sen rajoitetusta itsemääräämisoikeudesta. (Katso: Mitä sinun pitäisi tietää Hong Kong SAR )

The Economics: Separate Yet Interwoven

"Yhden maan kahden järjestelmän" päämies salli mahdollisuuden sosialismin ja kapitalismin rinnakkaiseloon "yhden maan", joka on Manner-Kiina. Tämä periaate on antanut Hongkongille vapauden jatkaa kapitalistisella järjestelmälläan, eikä sulautua Kiinan sosialistiseen rakenteeseen. Hongkongilla on itsenäinen talous ja Kiinan kansantasavalta (PRC) ei häiritse verolakejaan tai maksaa veroja Hongkongille. Alueella on omat rahaansa, rahoitukseensa, kauppaansa, tapaansa, valuuttaan ja valuuttaan (Hongkongin dollariin) liittyvää politiikkaa. (Katso: Hongkongin dollari: mitä jokainen Forex-kauppias tarvitsee tietää )

Hongkongia, jota pidetään maailman "freest economy", voidaan merkitä myös "palvelumalliksi", sillä noin 93 prosenttia ( 2013 arvio ) BKT muodostuu tällä sektorilla. Hongkongin talous oli viimeisen vuosikymmenen aikana valtava siirtymävaiheessa, kun palvelut ottivat alueen johtavan aseman siirtymiseen mantereelle. Tuotannon osuus (6,9%) BKT: stä on supistunut vuosien varrella, mutta maatalous ei edistä BKT: tä, koska Hongkongissa ei ole runsaasti luonnonvaroja ja se riippuu ruoan ja raaka-aineiden tuonnista. Palveluvirastoon sisältyy matka-, kauppa-, rahoitus- ja kuljetuspalveluita. Manner-Kiinan bruttokansantuotteella on puolestaan ​​suuri osuus 10% maataloudesta, mikä on paljon enemmän kuin useimmat kehittyneet maat eri puolilla maailmaa.Jäljelle jäävä 90% jakautuu toissijaisen teollisuuden (mukaan lukien tuotanto, sähkö, kaivostoiminta, vesi ja kaasu) ja tertiary Industry (palvelut), joista ensimmäinen on vankka ja johdonmukainen kasvua edistävä tekijä, kun taas jälkimmäinen kasvaa nopeammin. ) Kauppa- ja teollisuusministeriön (HKSAR) (

2013 tilastojen ) mukaan Manner-Kiina on Hongkongin tärkein matkakohteena (ks. Kiinan bruttokansantuotetta tarkasteltu: kotimaan vienti (45,6%) ja jälleenvienti (54,9%). Se on myös Hongkongin suurimman tuonnin toimittaja (47,8 prosenttia) ja tärkein alkuperää jälleenviennille (61,9 prosenttia). Hongkongin kauppaministeriön mukaan Kiinan on neljänneksi suurin kauppakumppani ja yksi sen tärkeimmistä vientimarkkinoista.

Jopa kieroutuneiden diplomaattisuhteiden aikana taloudelliset siteet ovat pysyneet vahvana mantereen ja sen SAR: n välillä. Toisaalta Hongkong vastaanottaa noin 60 prosenttia mantereen ulkomaisesta suorien sijoitusten suorasta sijoituksesta ja puolestaan ​​palvelee myös Kiinan suorien ulkomaisten investointien suurinta lähdettä ( 2013 ).

Kun Kiinan osakemarkkinat ovat rajoittavia, Hongkongin pörssi on ollut suosituin valinta useimmille kiinalaisille yrityksille, jotka haluavat saada pääomia markkinoilta. Hongkongin pörssiin listautuneiden kiinalaisten yritysten määrä oli vuoden 2013 lopussa 797, mikä oli 48. 5% pörssiyhtiöiden kokonaismäärästä Hongkongissa. Osakekannan markkina-arvolla näillä yhtiöillä oli 56,9% Hongkongin osakemarkkinoista.

Marraskuun 2014 puolivälissä käynnistettiin ohjelma "Shanghai-Hong Kong Stock Connect", joka muodostaa rajat ylittävän kanavan pörssiin ja investointeihin. Tämän järjestelyn ansiosta sijoittajat voivat näillä alueilla myydä kaupankäynnin kohteena olevia yhtiöitä, jotka ovat listattuja toistensa pörsseissä paikallisen arvopaperikauppayrityksen kautta. Tällä suunnitelmalla on noin 568 mantereen yritystä Hongkongin kautta. Tähän saakka Hongkongissa (tai ulkomailla) ei ole suoraa pääsyä kiinalaisille varastoille yksittäisille sijoittajille. Nämä yksittäiset sijoittajat voisivat osallistua epäsuorasti tiettyjen rahastojen ja investointituotteiden, kuten Renminbiin hyväksyttyjen ulkomaisten institutionaalisten sijoittajien (RQFII) varojen, QFII-varojen ja RQFII: n A-osakkeen vaihdettujen rahastojen (ETF) kautta. Jatkossa yksittäiset sijoittajat Hongkongissa ja ulkomailla pystyvät lisäksi käyttämään näiden rahastojen lisäksi yli 500 yritystä, joilla on Shanghain listattuja A-osakkeita. Samalla tavalla mantereen yksittäiset sijoittajat saavat suoraa pääsyä Hongkongin yritysten osakkeisiin. Tämä on suuri edistysaskel erityisesti Kiinan osakemarkkinoiden avautumisessa ja alueen taloudellisten siteiden vahvistamisessa.

Muut näkökohdat

Hongkongin erityishallintoalueen johtajana toimii pääjohtajan alainen pääjohtaja, joka on vastuussa myös Keski-Kiinan kansantasavallan hallitukselle.Toimitusjohtajan toimikausi on viisi vuotta ja kukaan voi palvella enintään kaksi peräkkäistä ehtoa. Alueella oli suuria mittakaavaisia ​​mielenosoituksia ja mielenosoituksia, jotka osoittivat kaunaa Kiinan ehdottamasta mekanismista pääjohtajan valitsemiseksi. SAR on vastuussa sen lain ja järjestyksen sisäisestä kunnossapidosta; sillä on oma poliisivoimonsa, oikeuslaitoksensa, oikeusjärjestyksensä, piirin organisaatiot (ilman poliittista valtaa) ja julkishallinnon henkilöstöä.

Hongkongin puolustus on Kiinan vastuulla, eikä Hongkongissa ole säännöllistä sotilaallista voimaa. Samoin Kiinan kansantasavalta Hongkongin ulkoasiainministeriön ulkoasiainministeriön toimiston kautta hoitaa Hongkongin ulkoasiainministeriön. Manner-Kiinassa myönnetään HKSARille vapaus osallistua kansainvälisiin sopimuksiin ja järjestöihin (kauppaan ja rahoitukseen liittyvissä asioissa) omien vientikiintiöidensä, tullietuuskohtelujen jne. Kehittämiseksi nimellä "Hongkong, Kiina".

Bottom Line

Hongkongin ja Kiinan välinen suhde on paljon monimutkaisempi kuin useimmat ihmiset ymmärtävät. Se koskee politiikkaa, taloutta, kauppaa, lakeja ja ennen kaikkea ihmisiä. Hongkongit, jotka ovat olleet brittiläisen vaikutusvallan ja tapojen alla vuosina, ovat varovaisia ​​Kiinan aikomuksista ja vihastuneet mantereen kiistämiseen poliittisissa asioissaan. Järjestelmä, joka valmistui luovutushetkellä vuonna 1997, on lykännyt lopullista ratkaisua vuoteen 2047 ja monien vuosien ajan ennen 50 vuoden päättymistä, paljon on muutettava. Puhuttelemalla nykyisiä Kiina ja Hongkong pyrkivät rakentamaan vahvoja siteitä (erityisesti taloudellisia) jaksottaisten diplomaattisten jännitteiden aikana. (Katso: Kuusi taloudellista syytä Hongkongin itsenäisyyssuojille )